Übersetzen Französisch Arabisch محكمة الإفلاس

relevante Treffer

• la banqueroute (n.) , f
  إفلاس
  mehr ...
• la ruine (n.) , f
  إفلاس
  mehr ...
• la déconfiture (n.) , f
  إفلاس
  mehr ...
• impécuniosité (n.)
  إِفْلاس
  mehr ...
• la défaillance (n.) , f
  إفلاس
  mehr ...
• la insolvabilité (n.) , f
  إفلاس
  mehr ...
• krach (n.) , {Wirt}
  إِفْلَاس {اقتصاد}
  mehr ...
• el buste (n.) , m
  إفلاس
  mehr ...
• la faillite (n.) , f, {Wirt}
  إفلاس {اقتصاد}
  mehr ...
• déclaration de faillite {Recht}
  شهر الإفلاس {قانون}
  mehr ...
• ruineux (adj.)
  مُؤَد إِلَى الِإفْلَاس
  mehr ...
• commandité (n.) , {Recht}
  شَريك مَسْئُول عَن سَدَاد دُيُون الشَّرِكَة عِنْد الْإفْلَاس {قانون}
  mehr ...
• la banquette (n.) , f
  محكمة
  mehr ...
• la cour (n.) , f, {Recht}
  محكمة {قانون}
  mehr ...
• el tribunal (n.) , m, {Recht}
  محكمة {قانون}
  mehr ...
• el banc (n.) , m
  محكمة
  mehr ...
• el forum (n.) , m
  محكمة
  mehr ...
• tribunal (n.) , {Recht}
  هَيْئَة مَحْكَمَة {قانون}
  mehr ...
• cour d’assises {Recht}
  محكمة الجنايات {قانون}
  mehr ...
• greffier (n.) , {professions}
  كَاتِب الْمَحْكَمَة
  mehr ...
• huissier (n.) , {Recht}
  مُبَاشِرٌ في مَحْكَمَة {قانون}
  mehr ...
• el parlement (n.) , m
  المحكمة العليا
  mehr ...
• pénitencerie (n.) , {Relig.}
  مَحْكَمَة كَنَسِيَّة {دين}
  mehr ...
• prétoire (n.) , {Lieux et établissements}
  صَالة الْمَحْكَمَة
  mehr ...
• tribunal repressif {Recht}
  محكمة جزائية {قانون}
  mehr ...
• prononcé (n.) , {Recht}
  قَرَار مَحْكَمَة {قانون}
  mehr ...
• cour de cassation {Recht}
  محكمة التمييز {قانون}
  mehr ...
• cour d’appel {Recht}
  محكمة الاستئناف {قانون}
  mehr ...
• tribunal administratif {Recht}
  محكمة إدارية {قانون}
  mehr ...
• tribunal correctionnel {Recht}
  محكمة الجنح {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Le tribunal des faillites a fait droit à la demande.
  وقد أقرت محكمة الإفلاس الطلب.
• Eh bien, ils sont également sous la protection du tribunal de faillite
  حسناً، انهم أيضا تحت حماية محكمة الافلاس
• États-Unis: U.S. Bankruptcy Court Western District of Washington at Tacoma
  الولايات المتحدة: محكمة الإفلاس الأمريكية لمنطقة جنوب واشنطن في تاكوما
• États-Unis: U.S. Bankruptcy Court Southern District of New York
  الولايات المتحدة: محكمة الإفلاس الأمريكية لمنطقة جنوب نيويورك
• États-Unis: U.S. Bankruptcy Court District of South Carolina
  الولايات المتحدة: محكمة الإفلاس الأمريكية لمنطقة كارولينا الجنوبية
• États-Unis: U.S. Bankruptcy Court for the Southern District of New York
  الولايات المتحدة: محكمة الإفلاس الأمريكية لمنطقة جنوب نيويورك
• États-Unis: U.S. Bankruptcy Appellate Panel of the Ninth Circuit
  الولايات المتحدة: هيئة الاستئناف في محكمة الإفلاس الدورية التاسعة
• États-Unis: U.S. Bankruptcy Court Southern District of Indiana New Albany Division
  الولايات المتحدة: محكمة الإفلاس الأمريكية لمنطقة إنديانا الجنوبية, شعبة نيو ألباني
• À cet égard, le tribunal s'est écarté du raisonnement ayant présidé à la décision judiciaire de liquidation rendue dans l'affaire SPHinX.
  وفي هذا الشأن, خرجت المحكمة عن التعليل المقدم في قرار محكمة الإفلاس في قضية SPHinX.
• Par la suite, la procédure devant la juridiction étatique a été transférée au tribunal des faillites, qui a rejeté la plainte du débiteur.
  ونُقل إجراء محكمة الولاية بالتالي إلى محكمة الإفلاس التي رفضت شكوى المدين.